[ 젊은 날의 초상 ]
조회 수 : 5686
2001.01.11 (09:00:00)
【 원 문 】
下君盡己能 (하군진기능)
中君盡人力 (중군진인력)
上君盡人能 (상군진인능)
⇒ 출처 : 한비 한비자
⇒ 해석 (대충)
하급 지도자는 스스로 능력을 발휘하고,
중급 지도자는 사람들에게 일을 시키며,
상급 지도자는 사람들이 능력을 발휘하도록 한다.
【 원 문 】
太上不知有之 (태상불지유지)
其次親而譽之 (기차친이예지)
其次畏之 (기차외지)
其次侮之 (기차모지)
⇒ 출처 : 노자 도덕경 17장
⇒ 해석 (대충)
최상의 지도자는 그가 있는지도 알지 못하며,
그 다음의 지도자는 그와 친하여 칭찬하며,
그 다음의 지도자는 그를 두려워하며,
그 다음의 지도자는 그를 비난한다.
※ Trust all in all or not at all.
(*.99.58.43)